La Fondation Moleskine présente «Où est le sud?»

Redéfinissant le mot «Sud» pour une nouvelle génération, l'exposition virtuelle présente 90 cahiers transformés en œuvres d'art puissantes par de jeunes créatifs de trois continents.

Plus de 90 jeunes artistes du Gabon, du Mozambique, du Royaume-Uni, des États-Unis et des réfugiés, demandeurs d'asile et migrants vivant en Italie ont libéré le mot «sud» de l'idéologie et lui ont donné une signification personnelle dans le cadre de «Où est le sud?», ”Une exposition virtuelle présentée par le Fondation Moleskine.

L'exposition reprendra le Fondation Moleskine Instagram page du 1er octobre au 30 octobre 2020.

L'exposition en ligne encourage les téléspectateurs à examiner la compréhension collective du «Sud global»; Le terme est-il une déclaration politique, une manière d'ordonner les régions du monde en opposition les unes aux autres, un raccourci pour qualifier une partie de la planète d'inférieure, de moins développée ou de pauvre?

Les œuvres sont les résultats créatifs de la Fondation Au travail initiative, un atelier pédagogique itinérant conçu pour libérer le potentiel créatif des jeunes grâce à une réflexion critique et un débat intense. Les ateliers sont dirigés par Simon Njami, conseiller de la Fondation Moleskine et co-créateur d'AtWork, auteur et conservateur influent de l'art contemporain.

«Peu importe où nous sommes dans le monde, il y a toujours un sud», a déclaré Njami. «Ces jeunes ont repris leur pouvoir de définir le mot comme une notion très intime qui varie selon le lieu où ils se trouvent et où ils veulent atteindre. L'exposition révèle avec force qu'il ne peut y avoir de Sud sans le regard avec lequel nous l'investissons.

Présentant plus de 90 cahiers Moleskine qui ont été piratés, décorés et transformés en œuvres d'art, l'exposition redéfinit la phrase chargée idéologiquement à un moment où les gens débattent de la manière de créer une société plus équitable dans un monde COVID-19. À l'aide de peinture, de collage, de ciseaux, de fils, de chaînes, etc., les participants d'AtWork ont ​​créé des œuvres d'art qui remettent en question les notions d'indépendance, d'identité, de frontières et d'histoire. Les participants, tous âgés de 18 à 27 ans, comprennent des chorégraphes émergents, des entrepreneurs, des conservateurs, des photographes, des fondateurs d'ONG, des poètes, etc.

Frank Noel Makosso, AtWork Libreville 2019. Photographie Bunny Studio.Frank Noel Makosso, AtWork Libreville 2019. Photographie: Bunny Studio.
«Comment exprimer l'ineffable?» par Frank Noel Makosso (Libreville, Gabon) Avec l'aimable autorisation de Moleskine Foundation CollectionFrank Noel Makosso (Libreville, Gabon), Comment exprimer l'ineffable? Avec l'aimable autorisation de Moleskine Foundation Collection.

"Comment exprimer l'ineffable?»Par Frank Noel Makosso (Libreville, Gabon): Champion du slam de poésie du Gabon, Makosso a décrit son Sud comme son« moi intérieur ». Pour ses œuvres, il a coupé des mots et des phrases en français et en anglais dans des journaux et des magazines et les a collés ensemble pour créer un collage saisissant de nouvelles phrases et significations. Son carnet est fait de lattes de bois peintes en noir et reliées entre elles avec de la ficelle.

Dalaeja Foreman, AtWork New York 2019. Photographe Brenda Céspedes et Holguer CruzDalaeja Foreman, AtWork New York 2019. Photographe: Brenda Céspedes et Holguer Cruz.
Been Workin ': Une boîte à outils pour les possibilités du potentiel »par Dalaeja Foreman (New York, USA). Gracieuseté de Moleskine Foundation CollectionDalaeja Foreman (New York, États-Unis), Been Workin ': Une boîte à outils pour les possibilités du potentiel. Avec l'aimable autorisation de Moleskine Foundation Collection.

"Been Workin ': Une boîte à outils pour les possibilités du potentiel»Par Dalaeja Foreman (New York, États-Unis): Organisatrice communautaire, conservatrice, américano-caribéenne de première génération et originaire de Brooklyn, Foreman décrit son Sud comme« des potentialités liées et une prospérité mutuelle ». Son carnet, inspiré des block parties dans des espaces récupérés et sous-utilisés avec un grand potentiel de libération, évoque les stratégies de résistance qui existent dans les communautés de couleur et les communautés noires de la classe ouvrière et des travailleurs pauvres. Pour ses œuvres, elle a utilisé une variété de supports, notamment des coquillages, des tissus et de la ficelle, pour créer une composition unique sur chaque page.

Liryc Dela Cruz, AtWork Venise, 2019. Photographe Raffaele BellezzaLiryc Dela Cruz, AtWork Venise, 2019. Photographe: Raffaele Bellezza
Souvenirs de la tempête et de la période oubliée »de Liryc Dela Cruz (Venise, Italie). Gracieuseté de Moleskine Foundation CollectionLiryc Dela Cruz (Venise, Italie), Souvenirs de la tempête et de la période oubliée. Avec l'aimable autorisation de Moleskine Foundation Collection.

"Souvenirs de la tempête et de la période oubliée»De Liryc Dela Cruz (Venise, Italie): Cinéaste du sud des Philippines, Dela Cruz décrit son Sud comme une« renaissance ». Pour son œuvre, Dela Cruz a tissé des fils rouges à travers les pages de son cahier, avec plusieurs couleurs vives de fils se tordant ensemble sur la dernière page.

«AtWork a été phénoménal en ce sens qu'il m'a appris à déconstruire les idées reçues de la société, à sortir des limites du format dans lequel j'avais contraint ma créativité, un format conventionnel qui à mon avis nous limite un peu», a déclaré Makosso. «J'apprends à respecter les règles qui existent déjà, mais aussi à redéfinir les choses selon l'expression de ma pensée; ce qui me permet de croire mais surtout de penser.

«Notre objectif est de créer un espace accueillant et créatif où les jeunes peuvent penser différemment, sortir de leur zone de confort et être libres d'interroger la société qui les entoure», a déclaré Adama Sanneh, PDG de la Fondation Moleskine. «Les participants ont la confiance en eux et la conscience de soi nécessaires pour susciter des changements positifs dans leurs communautés.»

«Où est le sud?» s'appuie sur la mission de la Fondation Moleskine de soutenir le développement de communautés créatives à travers le monde. La Fondation utilise des outils et des expériences éducatives non conventionnelles pour libérer le potentiel créatif des jeunes, en particulier des communautés mal desservies, garantissant une approche inclusive à ses bénéficiaires.

«Où est le sud?» va démarrer le 1er octobre à 5 h 00 CET et 11 h 00 HNE avec une conversation virtuelle en direct avec les participants et partenaires AtWork, qui discuteront du pouvoir de la créativité pour transformer les vies et la communauté. «Où est le sud?» est co-présenté avec des partenaires qui ont co-créé l'expérience de l'atelier dans chaque pays, y compris le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) à Venise, Italie dans le cadre de «Rothko à Lampedusa" exposition; le programme des jeunes à Tate Moderne à Londres, Royaume-Uni; Pfwura Ndzilo et SOUL à Maputo, au Mozambique; ONG Mukasa, Institut Français Gabon Musée National des Arts et Traditions du Gabon à Libreville, au Gabon; et La Centre Afrique à New York, États-Unis.